読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

The fun starts here☆

お楽しみはこれからです! ENGLISH×???

英語を勉強してなにするの?

おはようございます:)

だんだんと寒くなってきましたね!!

 

今回は英語を勉強してどうするのかについて書きます!

私もそうなんですが、なんとなく英語を勉強していて何のためにしているのか

目的がはっきりしていない・・・。

 

オーストラリアにいた時も感じたのですが、多くの外国人は大学進学という目的を持

って英語を勉強しに来ていました。それに対して日本人は、学部留学をしている人以外

は英語を使ってコミュニケーションをとれるようになりたい!英語が話せるようになり

たい!と言って留学に来る人がいます。他の外国人には「え!大学進学しないで英語だ

け勉強して帰るの?!」とすごく不思議に思われます(笑)

 

英語を話せるようになりたい!という目標は、現地の大学進学という目標よりは明確で

はないというか、しょぼいかもしれません。

でも!!やはり日本人からしたら、英語を話せるなんてすごくかっこよく感じるし、ネ

イティブ並みに話せたら、一目置かれますよね!

ですから、ただその言語を話したいから勉強する!で全然いいと思うのです!

学んでいってその言語の国の人と交流するようになって、そこから自分がやりたいこと

を発見できたらもっと素敵です!

 

私も正直なぜ、英語を勉強しているかいまいちよくわからなくなってきました。(笑)

一つ言えるのは、日本語とは違うおもしろさを感じていて、もっと知りたいよくがあります。

 

みなさんもなぜ英語を勉強しているかなにか目標があれば教えてください:)

 

また書きます:)お楽しみに!

アルバイトのおもしろさ

こんにちは:)

今回はアルバイについて書きたいと思います!

学生なら一度は経験したことのあるアルバイト。

私は最近やっとアルバイトがたのしいと思えるようになりました!

ちなみに今はラーメン屋さんでアルバイトをしています。

 

まずは、お客様とたわいもない会話からまじめな話までできることです:)

特に常連さんは気さくに話しかけてくれるのでそこから話が盛り上がったりします。

あとは、最近オーストラリア人兄弟のお客様がいらっしゃるので、英語で会話を楽しめ

ることです!オーストラリアトークで盛り上がります!さらに、ネイティブの人と話していると、発音もよくなります(笑)

 

お金を稼ぐことだけ考えてアルバイトをしていても辛いので、こうやって楽しみを作ってやっています:)

 

みなさんはどのようにアルバイトに楽しみを見出していますか??

いい方法あったら教えてください☆

 

また書きます:)お楽しみに!

 

Have you watched the film?

おはようございます こんにちは こんばんは:)

 

今回はいま大ヒット中の「君の名は。について書きたいと思います!

私の周りで見た人は、恋したくなるよ!とか、見たら心が研ぎ澄まされた!

っていう意見が多くて見なきゃって思ってます!まだ見てないです(涙)

 

日本だけでなく韓国でも大人気だそうです。いずれ、アメリカやヨーロッパでも上映されるのかなあと思うのですが、そこで気になるのがタイトルです!

 

ちなみに、宮崎駿の「千と千尋の神隠し」は英語で「Spirited Away」です。

外国人の友達によると、spirit awayは~を密かに連れ去る・誘拐する=神隠しにする

という意味だそうです。通常は受け身で使うことが多いとのこと。そう考えるとこの訳はまあまあ当てはまっていますよね!

 

では、「君の名は。」は英語ではどんなタイトルになるんだろう!?

「Your name」はどうですか?でもこれだと「君の名」という意味で"は"の意味合いが感じられない気がしますね(笑)

 

「Your name is」とか「What is your name」とかいろいろ考えられますね😊

 

あとは、映画を観てからの印象で、もっとぴったりな訳もあるかもしれないですよね!

英語タイトルがなんでこうなったんだろうと考えるのも楽しいですが、自分のオリジナ

ルのタイトルを考えるのもいいかもしれないですね😊

 

兎にも角にも!私の友達は、結構予想外な展開だった!と言っていたので内容がとても

気になります(笑)あと近日公開の「何者」も気になってます:)

おもしろい映画のタイトル訳とかあったらぜひ教えてください!

 

また書きます:)お楽しみに~!

 

Tea timeです:)

おはようございます こんにちは こんばんは:)

 

今回は英語を学んでいて思うことをみなさんと共有したいと思います。

もちろん英語だけではないと思うのですが、言語を学んでいると老若男女、世代を問わ

ずたくさんの人と知り合うことができます。

例えば、私は最近「カフェ英会話」というものに参加しています。

都内で行われていて、朝11時くらいから、または夜8時くらいから行われています。

朝活と夕活って感じですね!

カフェの一角でレベル別に分かれ、1時間半くらいお茶しながらお話しする会です。

はい、お茶会です(笑)

 

ちなみにレベル分けはこんな感じです。

・初級:英語はこれからチャレンジ!自己紹介ならなんとか言える

・初中級:カタコトだけど単語を並べてコミュニケーションはとれる

・中級:海外旅行などで外国人との意思疎通もできる!少ししゃべれます!

・中上級以上:英語で留学経験ありなど、上手な人たちとしゃべりたい!

・Native:海外滞在経験・ネイティブスピーカー

 

私は前回、中級者レベルに参加しましたが、、、、、

予想以上にハイレベルでびっくりしました!!!(笑)

その日はたまたまみなさん上手な方々だったようで汗かきっぱなしでした。

私以外は社会人の方で、有名企業に勤めている男性の方や、中国出身でIT関係の仕事をされている方、作家の方など、幅広い職業の方々が参加しています:)

 

英語学習やスキルの面でもたくさんの刺激を受けますが、それ以上に仕事のことや生き

方についての刺激を受けることがとても多くあります。ですから、ただ英語スキルを向

上するためではなく、人生の先輩方との出会いやつながりを求めて最近は参加しています。

 

みなさんも英語話す機会もっとほしい!学生以外の人たちとつながりたい!という人は

ぜひ参加してみてください☆

 

また書きます:)お楽しみに!

 

The fun starts here!

はじめまして:)

最近就活を終えたばかりの大学4年生です!

このブログでは、英語学習や就活のこと、

普段の生活の中で思ったことや発見したこと、

さらに私の周りで「頑張っている人」や「輝いている人」をみなさんとシェアできたらと思います!

 

 

早速、今日は英語について書きたいと思います!

突然ですが、私は英語という言語が本当に好きです!(笑)

英語を使って留学生や海外の人とコミュニケーションを取りたいというよりも、

言語そのものが好きです。

最初は、英語をスラスラ話せればかっこいいなあという浅はかな考えで、英語学習を始めました。

しかし大学に入り英語を本格的に学んでいくと、日本語とは違う英語の表現の仕方にすっかり魅了されてしまいました!それからカナダやアメリカ、オーストラリアに行き、英語にもたくさんの種類があることも知りました。

 

というわけで、次回は!そういった英語ならではの言い回しや日本語にはない英語の魅力をみなさんと共有していきたいと思います!文法にについては書かないので安心してください!(笑)

 

 ではまた書きますね:)お楽しみに!